Beneath The Remains, Sepultura
Nº 87 - Os 100 álbuns satânicos mais importantes da história
Este é um artigo sobre Beneath The Remains, Sepultura, após sua leitura conheça nossa loja virtual.
Bons tempos que não voltam mais. E pensar que o Sepultura, nosso representante nacional da trilha sonora das hordas de satã, foi considerado por duas das três revistas mais importantes do Heavy Metal mundial, como uma das 10 melhores bandas de todos os tempos.
Porque diabos Sepultura está na lista dos 100 discos satânicos mais importantes de todos os tempos? Pense bem e será difícil não enxergar um certo inconformismo. Beneath The Remains, o disco escolhido aqui para representar a banda retrata uma forte rebeldia misturado com desconfiança e desesperança, corrupção, bandidagem e falta de perspectivas de tempos melhores para aqueles que devem governar a Terra. Uma ode a rebelião. Se isso não é satânico, nada mais o é.
Sepultura ( Hungry )
|
Rotting
skinny corpses left alone
They're
like an endless disease
Invisible,
painful, eternal
Creatures
fucked by a greedy past
Since you
are born
You want to
make money and power
A simple
fuel to the corrupt
Way of
mankind
Hungry for
living, to live like a slave
Without
knowing your master
You have no
value, you're just another one
Death will
quench your hunger
Hunger for
confidence
To shake
the hand of your best friend
And later
to be betrayed
The law
rules the mind of ignorance
Hungry for
pleasure
You act
like a robot
The tears
in your eyes
As red as
blood
Your
pleasure is pain
Your
pleasure is torture
Hunger is
your pleasure
Hungry for
the future
|
Tradução de Hungry
(Faminto)
Cadáveres apodrecendo e abandonados
Eles são iguais a uma doença infinita
Invisível, Dolorosa, Eterna
Criaturas fodidas por um passado ganancioso
Desde que você nasceu
Você quer fazer dinheiro e poder
Um simples combustível para o corrupto
Caminho da humanidade
Faminto por viver, viver como um escravo
Sem conhecer seu mestre
Você não tem nenhum valor, você é apenas mais um
A morte extinguirá sua fome
Faminto por confiança
Dar um aperto de mão em seu melhor amigo
E depois ser traído
A lei rege a mente da ignorância
Faminto por prazer
Você age como um robô
As lágrimas em seus olhos
Tão vermelhas quanto sangue
Seu prazer é a dor
Seu prazer é a tortura
Faminto é seu prazer
Faminto pelo futuro
|
