Don't Break the Oath, Mercyful Fate
Nº 90 - Os 100 álbuns satânicos mais importantes da história
Este é um artigo sobre Don't Break the Oath, Mercyful Fate, após sua leitura conheça nossa loja virtual.
Se os país do rock ouvissem Mercyful Fate e vissem até a onde iria chegar o caminho que desbravaram, talvez Elvis Presley nunca tivesse gravado um disco para sua mãe e Jerry Lee Lewis se contentasse em ficar tocando piano na sua igreja local.
Os anos 50, 60 e 70 já haviam assistido o rock influenciar suas crianças como nenhum outra manifestação cultural já havia feito. E eles ainda não haviam visto nada. Na metade dos anos oitenta, quando este disco foi lançado, o rock’n’roll já havia sido pintado de preto mas ainda não tinha visto a verdadeira ofensiva satânica do Black Metal. Don’t Break the Oath, ainda hoje soa ofensivo e assustador para ouvidos menos acostumados aos estridentes contornos vocais do senhor King Diamond.
O dinamarquês fez seu nome brindando o público com apresentações teatrais e imagens diabólicas como sua característica cruz invertida pintada na testa. Na época em que gravou este disco era fiel freqüentador de missas católicas, as quais comparecia com o único motivo de buscar insígnias para profanar nas performáticas missas negras que apresentava. Destaque para quase todas as faixas, mas em especial a esta aqui:
Mercyful Fate ( Don't Break the Oath ) Come To The Sabbath
| Come, come to the Sabbath Down by the ruined bridge Witches and demons are coming Just follow the magic call Come, come to the Sabbath Down by the ruined bridge Later on the master will join us Called from the heart of Hell First we light up the fire And then we hail our Lord Two candles, a black and white Are placed upon the altar North, South, East and West And so we clean the air High priestess invoking the Devil Infernal a names are spoken Come to the Sabbath, Sabbath... The ceremony's proceeding It's time to grant your wishes And evil curse on the priest Who took the life of Melissa Now we must close up the ritual Lead the Enochian key And so it will be done, Amen...now come Come to the Sabbath, Sabbath... If you say heaven I say a castle of lies You say forgive him I say revenge My sweet Satan you're the one |
Tradução de Come to the Sabbath (Venha para o Sabbath) Venha venha, para o Sabbath, Embaixo da ponte arruinada Bruxas e demônios estão vindo Apenas siga o chamado magico Venha venha, para o Sabbath, Embaixo da ponte arruinada Mais tarde o mestre se juntará a nós Invocado do coração do inferno Primeiro nos acendemos o fogo, E então louvamos nosso senhor Duas velas, uma preta e uma branca, Estão colocadas acima do altar Norte, sul, leste e oeste, E então nós limpamos o ar Altos padres invocando o demônio, Nomes infernais são ditos Venha para o Sabbath...Sabbath... A cerimônia procede, É hora de conceder seus desejos Um maldição do mal no padre, que tirou a vida de melissa Agora nós devemos fechar o ritual, Ler a chave de enoquiana E então isso será feito, Amen...agora venha Venha para o Sabbath...Sabbath... Se você diz paraíso, eu digo um castelo de mentiras Se voce diz perdoe-o, eu digo vingança Meu doce Satã, você é o melhor. |
