Painkiller, Judas Priest
Nº 36 - Os 100 álbuns satânicos mais importantes da história
Este é um artigo sobre Painkiller, Judas Priest, após sua leitura conheça nossa loja virtual.
Nos últimos anos, temos gasto mais tempo falando sobre a homossexualidade de Rob Halford do que dos trabalhos de sua banda. Rob Halford não é o único gay do mundo metálico - mas é o único assumido. Nesse mundo pseudo-machista, onde o tema frequentemente é/era/foi ? mulheres, cerveja e o Diabo, podemos citar pelo menos uns vinte quatro nomes de integrantes de bandas mais ou menos famosas que curtem dar uma ré no kibe. Para não desvirtuar muito o assunto, vamos citar apenas Phil Anselmo ex-Pantera, Ville Valo do H.I.M ( bissexual ) e Tomas Fischer do Celtic Frost.
Mas voltando ao Judas Priest, é raro o número de bandas que conseguiram ao longo dos anos manter uma certa unanimidade em relação a seus últimos trabalhos e anos de estrada. Convenhamos: não é fácil soar relevante depois de tantos anos repetindo sempre as mesmas escalas e posando para os mesmos retratos psicóticos da qual a molecada metaleira não abre mão.
Painkiller é uma obra prima de uma banda que soou mais furiosa e diabólica do que nunca, mais além até de que seus álbuns lançados na década de 70. Disco para se ouvir no volume 10, inspirado e que já anunciava em suas letras que no grupo havia todo tipo de gente: Gay, Pedófilo, Neo-nazista e um cristão convertido.
Como eles sobreviveram juntos ? Só o Diabo sabe e pode responder. Pergunte a ele hoje a noite em suas orações. E aproveite e faça como seu ídolo: saia do armário !
Painkiller - Judas Priest
| Faster than a bullet Terrifying scream Enraged and full of anger He's half man and half machine Rides the Metal Monster Breathing smoke and fire Closing in with vengeance soaring high He is the Painkiller This is the Painkiller Planets devastated Mankind's on its knees A saviour comes from out the skies In answer to their pleas Through boiling clouds of thunder Blasting bolts of steel Evils going under deadly wheels He is the Painkiller This is the Painkiller Faster than a lazer bullet Louder than an atom bomb Chromium plated boiling metal Brighter than a thousand suns Flying high on rapture Stronger free and brave Nevermore encaptured They've been brought back from the grave With mankind ressurrected Forever to survive Returns from Armageddon to the skies He is the Painkiller This is the Painkiller Wings of steel Painkiller Deadly wheels Painkiller |
Tradução de Painkiller - Judas Priest Mais rápido que uma bala Um grito apavorante Enfurecido e cheio de raiva Ele é metade homem, metade máquina Cavalgando o Monstro de Metal Respirando fogo e fumaça Aproximando-se com vingança num vôo arrojado Ele é o Painkiller Esse é o Painkiller Planetas devastados A raça humana de joelhos Um salvador vem dos céus Em resposta ao apelo deles Atravessando ferventes nuvens de trovão Explodindo parafusos de aço O mal desce em círculos mortais Ele é o Painkiller Esse é o Painkiller Mais rápido que uma bala laser Mais barulhento que uma bomba atômica O cromo blindado, metal em ebulição Mais luminoso do que mil sóis Voando alto na captura Fortalecido, livre e valente Nunca mais capturado Eles foram levados de volta á sepultura Com a humanidade ressuscitada Sobreviver eternamente ao Retorno do Armageddon nos céus Ele é o Painkiller Isso é o Painkiller Asas de aço - Painkiller Círculos mortais - Painkiller |
